A menswear-inspired plaid adorns Weekend Max Mara's waist-defining dress for a chic play on feminine and masculine style| Wear it to work and beyond